B费：和曼联签约那天是我女儿的生日，一切都好像命中注定

近日，布鲁诺·费尔南德斯（B费）接受了亚马逊视频平台的专访，分享了他的成长历程以及在曼联早期的适应情况。

一切都还好吗？非常感谢你抽出时间参与这次采访，也很感谢你能到场。

谢谢你们的邀请。

出于纯粹的好奇：作为一名来自南欧葡萄牙的球员，你是怎样适应这里几乎终年阴雨、天色常灰的天气的？这个过程是怎样坚持下来的？

一切都源于对足球的热情。对这项运动的热爱支撑着我。我向往足球，以及能在这里踢球的梦想，让所有付出都变得值得。当然，我依然更爱葡萄牙的晴朗天气。但这里也有独特的“情绪之雨”。还有一个有趣的现象：无论是否下雨，很多人都不撑伞。渐渐地，我也习惯了这一切。

让我们回溯到职业生涯的起点，这是一个充满挑战、需要不断克服困难的时期。你在17岁便离开葡萄牙前往意大利踢球。最初的日子并不轻松。那段时光是否让你感到煎熬？流过眼泪吗？

确实很艰难，从来没有轻松过。我流过泪，这点我承认。我一直是个很恋家的人。那时，父亲前往瑞士务工，哥哥也曾出国寻找机会。对我而言，最困难的是父亲不在身边——因为他去了瑞士，我无法像从前那样频繁见到他。

所以说，父亲在你的人生中扮演着极其重要且影响深远的角色？

没错，一直如此。他和母亲都很重要，但我与父亲之间，更关键的是他陪伴本身。他在或不在，对我有着巨大的影响。

他并不属于那种善于用拥抱表达情感的人？

不是。他从不习惯拥抱。也许现在好些了，自从成为外公之后，他更愿意流露一些情感。而母亲则不同，她给予更多的是肢体上的关爱，一种直接的母爱。与父亲之间，更像是榜样的关系。我一直将他视为标杆，期望自己能成为像他那样的人。

你如此努力走到今天，也是为了成为父亲的骄傲。

是的，这也是原因之一。现在回想，我能更清晰地看到父母为了满足我的需求而付出的辛劳。这些“需求”其实很朴素，就是踢球用的足球鞋。

因为那时候只有这些？

对，只有这些。一双球鞋要用上一整个赛季，必须撑到最后。甚至有一段时期，父母用一种“惩罚性”的方式教导我。上赛季的旧鞋留着训练用，新鞋只能周末比赛时穿。但我那时爱炫耀，总想穿着新鞋去训练向朋友展示，结果很快穿坏了。后来父亲让我穿爷爷的旧球鞋，那是一双老式、鞋底又硬又重的鞋。他们告诉我，这双鞋不容易坏，在它穿坏之前，我不会得到新的。我当时心想：那我就把它穿破。幸运的是，我训练的场地石子很多，最终真的把鞋底磨破了。

说到底，没有什么比在比赛后看到父母为我动容更让我满足的了。这也是父亲去瑞士后，我最怀念的一点。他一直对我要求很严，而我其实需要这种严格。因为比赛结束后，夸奖你的人很多，这并不难。但敢于真诚说出实话的人却很少。父亲一直是那样的人，正因如此，我才能不断进步。

你首次出国踢球的经历，也与你职业生涯中一段重要的爱情交织在一起。你的伴侣、你孩子的母亲。如果缺少她在情感上的支持，一切是否会截然不同？

毫无疑问会不同。尤其是在那么年轻时独自在意大利生活，那时的收入相对不错（当然无法与现在相比），但对一个年轻人来说已算丰厚。

当时你住在哪里？是在青训营，还是已经自己在外居住？

刚到诺瓦拉时，我住在青训营，三个月后升入一线队。那段时期环境较为封闭，反倒没什么大问题。真正的挑战发生在第二年转会至乌迪内斯、开始踢意甲之后，关注度更高，诱惑也更多。我的太太从我的职业生涯开始至今，始终至关重要。

她是在你第二年去意大利的？

是的，在我意甲生涯的第二年。

那时你已经在乌迪内斯了。

没错。我不得不与她的父母交谈，因为当时她才17岁，即将18岁。那并非传统意义上的求婚，但我们彼此都清楚自己想要什么。当然，也可能发现同居并不合适——这是每对情侣都会经历的过程。感谢上天，一切都很顺利。

当你得知自己将加盟曼联时，是否考虑过其他俱乐部？

没有。实际上这个故事从夏天就开始了。当时热刺对我很感兴趣，我们有过交流，但最终未能成行，因为葡萄牙体育不愿出售我。那时我很失望，主席瓦兰达斯甚至在英格兰转会窗关闭后的第二天还找我谈话。后来到了1月，俱乐部依然面临财政压力，必须出售球员。这时曼联的报价来了。经纪人打来电话时，我正在房间里换衣服，那一刻眼泪就涌了出来。我太太走过来问我怎么了，我让她等等，因为我正在通话。其实我已经说不出话，只能听着。因为对我来说，这是一个梦想。我一直渴望踢英超，而这正是我自幼最喜欢的俱乐部。半年前，我甚至开始不相信这样的机会还会再来，但它偏偏就降临在这支我梦想中的球队。

挂断电话后，我流着泪向太太解释发生了什么。一切进展飞快，第二天早上我就去签署了文件。我是30号签的合同，那天恰好是我女儿的生日。所有事情都汇聚在一起，仿佛命运早已安排妥当。

第一次作为首发出现在老特拉福德比赛，现在回想那一刻，你还有怎样的感受？

全身都起了鸡皮疙瘩。直到现在我仍会回想起那个瞬间。首场比赛在这里对阵狼队，我抬头一看，对面全是葡萄牙球员：鲁本·内维斯、帕特里西奥、穆蒂尼奥、迪奥戈·若塔、波登斯。刚来到英超，就要面对最了解你的球队，实在令人惊叹。

但你很快便与球迷建立了直接而深厚的情感共鸣。

没错，从第一场比赛起我就有这样的感觉。那场比赛我哥哥在看台上，赛后他给我发信息，还发来一段视频。我问他那是什么，但那时我的英语还不像现在这么好。他问我球迷们在说什么，是在为你唱歌吗？我说给我唱什么歌？我刚加盟，他们为我准备了什么歌？

是第一场比赛吗？

是的，这太不可思议了。而且我还没出场，他们甚至不了解我是怎样的人、会成为怎样的人、能带来什么。我想这与我的比赛风格有关。我在场上非常活跃，不断跑动、挥手示意、与队友交流。有些举动现在可能不是所有人都喜欢，但在最初，大家都认为这对球队很重要。

有时你看起来对比赛不太满意，情绪也较为外露。

是的，但大多数时候其实是对自己不满。有时我传球失误，别人以为我在抱怨队友，实际上我是在责怪自己做出了错误决定。因为一旦决定错了，后续的一切都会出错。当然，如果需要提醒队友，我也会直接说出来。我不介意别人这样对我。正如当年父亲对待我那样，我也会这样要求他人。我常对队友说：当我不再要求你时，那才是我真正不再相信你的时候。

你是一名并不常见的球员。如今很多球员倾向于选择稳妥的踢法，而你却愿意承担风险。

我认为现代足球越来越机械化。我并非说避免失误是错误的，但如果我放弃了冒险、最后一传和创造机会的特点，我就会沦为一名平庸的球员。这是我的最大优势，我不能失去它。如果让内马尔停止突破、停止过人，足球就会失去他的魔力。就像昔日的罗纳尔迪尼奥、罗纳尔多一样。我们不能抹杀球员的本色。

我必须承认，这种从青训阶段就开始的“机械化足球”让我感到难过。

确实如此。

你在来到这里两年后便成为世界最大俱乐部之一的队长，这是如何实现的？

我觉得这与我的处事方式有关。我一直很尊重那些在俱乐部效力更久的球员，也希望他们明白：我来这里不是为了取代谁的位置，而是为了帮助球队。比如点球的事。刚到球队时，点球名单上我排第一，马塔第二。但我第一时间就去找他，告诉他：如果比赛中有点球，只要他感觉良好、愿意主罚，他完全可以去踢，我完全没问题。名单上写的是我，那是教练的决定。后来拉什福德伤愈复出，在他回归后的第一场比赛中我们又获得了点球。当时我仍在名单上，但我直接把球交给了他。这些细节，对我而言都是尊重队友的表现。

至于队长职务，我自己也很意外。那是在一次新闻发布会上，教练直接面对媒体宣布我将担任队长，而我当时就坐在他旁边，毫无心理准备。发布会结束后，我做的第一件事就是去找德赫亚。他已经在俱乐部效力多年。我向他说明了情况，他也对我表达了充分的尊重，并感谢我主动与他沟通。正是这些小事，让我能够在这里做真实的自己。如果我当初选择了另一种处理方式，或许也不会走到今天。